◇◇新语丝(www.xys.org)(xys5.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)◇◇

  从李开复看人生之路如何从完美走向更完美

  作者:Yztsf

  沸沸扬扬的方舟子质疑李开复浮夸吹牛事件随着李开复出示CMU证明和认错
道歉将逐渐归于平静,在以天使会为代表的坚信李开复人品的众多拥趸看来,对
自己人生履历描述的很坦诚清晰的李开复因认错道歉而变得更加完美。本文通过
本次事件中的几个事例,回顾一代人生导师在方舟子的质疑中所走过的道路,我
们可以更深刻地领悟如何才能走向更完美的人生之路。以下李开复答疑内容按时
间先后顺序取自李开复微博。

  方舟子质疑一:assistant professor是助理教授还是副教授。

  李开复答疑:

  1,翻译成助理教授会被误解为助教,翻译成副教授会被误解为associate 
professoe,所以采用副教授并加注assistant professor。
  2,自传合作者@范海涛从《英语辅导报》中找到了assistant professor的
准确翻译是副教授的证据
  3,不再回应
  4, 致歉并修改,将assistant professor直译为更被接受的“助理教授”,
而非被拔高的意译“副教授”

  笔者评论:虽然美国的教职体系与中国不同,但将assistant professor翻
译成助理教授在中国已为通例,李开复将拔高翻译的责任推给别人,却不提自己
早在出自传之前已在各种场合说自己是副教授,李开复以自传中加注英文原文证
明自己诚实无亏,却有意忽略加注最初出现是在唐骏事发后的第一版第八次印刷
这一事实,此外,“副教授”根本不是assistant professor的意译,只是
assistant professor的拔高,李开复直到认错时仍不忘用狡辩为自己保留一点
体面。

  方舟子质疑二:李开复是不是在26岁(1988年)成为CMU最年轻副教授

  李开复答疑:

  1,	CMU官网说“1988年,李开复获得卡内基梅隆大学计算机学院博士学位,
毕业后,他接受了assistant professor的职位。”
  2,	21岁本科毕业,4.5年后博士毕业,破格直升教职,副校长说26岁是最
年轻记录。
  3,	导师邮件说“1988年(26岁)后不久成为assistant professor”,28
岁是离职年龄。
  4,	90年发表的论文中的自我介绍不是assistant professor是88年写的。
  5,	校长Richard Cyert在我26岁时说我是最年轻的assistant professor。
  6,	不再回应
  7,	贴出CMU官方证明信(笔者注:证明信内容表明1990年CMU向时年28岁的
李开复提供assistant professor职位,但李开复一直没有就任)
  8,	26岁副教授与实际担任assistant professor时28岁与事实不符,深感
歉意并将作出修改。

  笔者评论:李开复任职assistant professor对他自己来说是一件大事,并
且他自己也时常以成为CMU最年轻副教授而骄傲,所以,他何时任职assistant 
professor别人很可能记不清,但对他本人来说是不可能搞错的。面对方舟子的
质疑,李开复自己明知正确答案是什么,却把母校校长、母校官网和自己的导师
这些局外人扯进来搅浑水,直到为证明自己确系assistant professor不得已丢
卒保车贴出CMU官方证明信后,才致歉认错。其中尤为恶劣的是,李开复在26岁
时根本不是assistant professor,因此,即使校长误认为CMU当年或历史上没有
比26岁更年轻的assistant professor,也根本不可能对李开复说那样的话,所
谓校长说最年轻云云只可能是李开复的无中生有杜撰捏造。

  方舟子质疑三:李开复是不是奥巴马同学,两人是否曾同在一个课堂里睡觉。

  李开复答疑:

  1,	我们在一个课堂上过课,有奥巴马转学哥大后我的1982-1983年的成绩
单为证,我在这几个学期与奥巴马选过同一门课。
  2,	我自己并不记得奥巴马,是一位同学告诉我我们曾经一起上过课,这仅
仅是耳闻之事,以后不再引述。

  笔者评论:是否与奥巴马同学,李开复先用成绩单证明自己,在被要求出示
在各种场合说过的诸如班级合影同学录等更为确凿的证据以及方舟子指出李开复
自传中所谓哥大同学现哥大法律系教授是子虚乌有、奥巴马的哥大经历是美国的
狗仔媒体也挖不出的lost years后,李开复不得不低头认错,承认仅仅为“耳闻
之事”,但这次没好意思拉校长导师而是用了一个无名同学为自己的撒谎垫背。

  方舟子质疑四:奥赛罗是否最早战胜人类世界冠军。

  李开复答疑:

  1,	我书中说的是奥赛罗击败的是“得过世界团体冠军的Brain Rose”。
  2,	我个人也觉得“因为1988年击败人类世界冠军而名噪一时”不谦虚且会
被误解为个人世界冠军,将修改。

  笔者评论:玩文字游戏混淆世界团体冠军成员和世界个人冠军误导读者姑且
不提,在面对方舟子的质疑时,竟然直接无中生有,杜撰出自传中根本不存在的
“世界团体冠军”欺骗大众,但与杜撰校长言论及在李开复人生关键时刻屡屡现
身的苹果体等等联系起来看,杜撰“世界团体冠军”不应该让人感到意外。

  回顾李开复这十天面对质疑走过的路程,就是一部在拉人垫背、杜撰捏造、
抵赖狡辩、拒绝回应、沉默无视无果后不得不认错致歉的滑稽戏,这部滑稽戏放
在现实社会中并没有特殊之处,因为这也是绝大多数人在诚信有亏面对质疑时所
能做出的第一反应,即便贵如开复老师的同学总统的前任比尔.克林顿也不能免
俗,从目前看在这方面的表现上普通人、高官、人生导师没有显著性差异,但戏
外发生的却令人匪夷所思,一些偶像饥渴症患者和共同利益获得者在纷纷表态坚
信导师的人品后又随着其导师的口风纷纷改口,拔高称赞抵赖无果后的认错道歉,
甚至拍出“能够承认自己不完美的人,是完美的人”(天使会盟友@徐小平)这
种能让对自己犯罪行为供认不讳的罪犯脸红的、能让痛哭忏悔的药家鑫脱罪的毫
无逻辑的荒唐马屁,而对依靠证据和逻辑让李开复低头认错的方舟子则大加鞭笞,
由此看来,在一个道德诚信缺失科学素养低下的社会里,动人的故事、浮夸的光
环、撇清的手腕配合上必要的污点、必要的认错是人生之路走向更完美中必不可
少的。

(XYS20111201)

◇◇新语丝(www.xys.org)(xys5.dxiong.com)(www.xinyusi.info)(xys2.dropin.org)◇◇